Thursday, 18 January 2018

常年期第二週星期四‧眾靈的生命

慈悲宗徒的靈心小語——
環繞著我的每事每物都向我訴說:慈悲是天主最偉大的屬性。慈悲是眾靈的生命,祂的憐憫永無窮盡。  (聖傅天娜修女日記#611

Mercy is the greatest attribute of God; everything that surrounds me speaks to me of this. Mercy is the life of souls; His compassion is inexhaustible.   (Diary of St.Sr. Faustina #611)

聖傅天娜修女日記與每日聖言
一月十八日常年期第二週星期四(谷3:7-12

今天福音(谷3:7-12)記載無數群眾風聞耶穌的行實後,從四方八面湧去追隨耶穌,有病災的人更紛紛擠到耶穌跟前要觸摸祂,耶穌施展大能治癒了許多人;邪魔則認出耶穌是天主子,而耶穌禁止魔鬼顯露祂的身分。

耶穌到處宣講天國福音,治好民間各種疾病,因而聲名大噪,吸引大批民眾從各城各鄉來跟隨祂。他們雖然得悉耶穌能顯奇蹟,甚至有些還成為奇蹟的受惠者,但未必全部確信和確認耶穌就是天主子。所以耶穌禁止魔鬼顯露祂的身分,以免人們只著眼於追求奇蹟,而忽視祂傳揚福音、引領萬民皈依的目的。

耶穌委派聖傅天娜修女推行敬禮天主慈悲的工程,這任務只有聖女和她的神師及長上知悉。聖女為履行這偉大的使命,盡心竭力,默默以祈禱、克己與愛德等,將自己完全奉獻給世人。她深深體悟耶穌為愛而作的犧牲何其偉大,所以她甘願為罪人作賠補。結果,她飽受各種困難和攻擊,魔鬼尤其對她非常憤恨,不斷恐嚇和阻攔她,因為牠們認出她是天主推行慈悲工程的工具。

撒殫曾向聖女承認她是牠所憎恨的對象,牠說:「一千個靈魂對我的傷害也不及你講論那全能者的慈悲那麼深。當最大的罪人都重拾信心,皈依天主,我就失去所有。但更甚的,是你親手以全能者那深不見底的慈悲來迫害我。」(日記1167)聖女當然對撒殫毫不畏懼退縮,因為協助耶穌救助人靈是她的使命與喜樂。
Bernadette Lam

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」      

Wednesday, 17 January 2018

常年期第二週星期三‧解人之困

慈悲宗徒的靈心小語——
+ 我的主啊,請使我的心永不期望任何人的援手,卻時刻盡力幫助別人,安慰別人,並竭盡全力解人之困(聖傅天娜修女日記#871

+ My Master, cause my heart never to expect help from anyone, but I will always strive to bring assistance, consolation and all manner of relief to others.       (Diary of St.Sr. Faustina #871)

聖傅天娜修女日記與每日聖言
一月十七日常年期第二週星期三(谷3:1-6

今天福音(谷3:1-6)的焦點仍是守安息日的問題,法利塞人對耶穌的敵視愈益加深,彼此的衝突更趨白熱化,而耶穌的真理則在是非黑白的清楚判別中愈顯光輝。

法利塞人不懷好意地窺察耶穌會否在安息日醫治手枯的病人,目的並非關心疾苦,而是尋找控訴耶穌的機會。耶穌當然知道他們企圖不軌,遂向他們提出安息日該行善或行惡的質問。這提問如此義正辭嚴,法利塞人當然啞口無言。耶穌對他們不肯承認真理、心硬如鐵不勝憤慨,怒目環視他們。最後,耶穌在安息日以身作則實踐天主愛的誡命,也以身試法違反猶太人固守的法規。法利塞人沒有因此警醒悔悟,反更決心殺害愛人如己的耶穌。

耶穌慈悲滿懷,祂的使命是與世人訂立愛的新約,幫助病苦當然比墨守法規重要。聖傅天娜修女謹遵耶穌教導,時刻以愛人為念,也曾發生過為急於實踐愛德而稍為超越本份的事。有一次在維爾紐斯,一位修女病危,全院修女都聚集一起祈禱,神父為病者主持赦罪儀式。突然,聖女看見許多邪靈,情急之下,她一時忘了正與眾修女一起,第一時間拿起灑聖水的聖器向邪靈灑去,邪靈馬上消失了。院長後來在眾修女面前責備聖女,指出有神父在場,她不該為病人灑聖水,因為那是神父的職責。聖女抱著做補贖的精神接受這訓斥,但證實聖水對臨終者確有很大的幫助。(日記601
Bernadette Lam

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」      

Tuesday, 16 January 2018

常年期第二週星期二‧受愛規管

慈悲宗徒的靈心小語——
所有受造物全都倚賴上主,需要祂全能的照顧。有些受愛規管,其他則受公義規管。  (聖傅天娜修女日記#1315

All creatures without exception depend on the Lord and are maintained by His omnipotence. Some are under the rule of love, others under the rule of justice.  (Diary of St.Sr. Faustina #1315)

聖傅天娜修女日記與每日聖言
一月十六日常年期第二週星期二(谷2:23-28

今天福音(谷2:23-28)記載法利塞人質疑耶穌的門徒在安息日掐食麥穗,耶穌舉出達味也曾與部下在饑餓時取供餅吃的事例作回應,指出守安息日的要義,並非以繁文縟節來規管人民;而天主是仁愛的天主,更是安息日的主。

守安息日原為鼓勵天主子民在主的日子全心欽崇天主,感謝天主創造萬有的恩典。以色列民非常重視守安息日的誡律,但經師們愈來愈將誡律變成繁瑣和僵化的規條,反而成了漠視人性、壓迫人心的枷鎖。良善心謙的耶穌呼喚勞苦和負重擔的人到祂那裡,因為祂的軛是柔和的,擔子是輕鬆的(瑪11:28-30),祂要用愛來給人安慰,使他們感受天國的喜樂,而不是用僵化的法律來捆綁人心。

耶穌是慈悲的主,祂「喜歡仁愛勝過祭獻」(歐6:6),祂要求我們有一顆真摯的心,而非一種外表化的信仰。祂固然著重公義,但慈愛與公義並非互不相融,而是相輔相乘。耶穌藉聖傅天娜修女一再重申天主是愛的真理:要恭敬天主,最佳的方法就是向近人表達關愛。

聖傅天娜修女嚴格遵守會規,但她在守規之中,事事以仁愛為念,盡力實踐耶穌的教導。例如她當修院的門房時,許多窮人和乞丐來求食物或物資,她明知有些已取了一次,她照樣給他們,還不讓他們察覺,以免他們尷尬,又常耐心聆聽他們的心聲;而即使沒有物資可送贈,她總送上溫柔關憐的愛。(日記1282
Bernadette Lam

「天主慈悲的花果JuT耶穌我信賴祢      
https://www.facebook.com/groups/1519760441673256/

Monday, 15 January 2018

常年期第二週星期一‧禁食

慈悲耶穌的話——
我的女兒,你忍耐地服從我的旨意,給我最大的光榮,也為你自己贏得遠比任何守齋或克己更大的功德。  (聖傅天娜修女日記#904

My daughter, you give Me most glory by patiently submitting to My will, and you win for yourself greater merit than that which any fast or mortification could ever gain for you.  Diary of St. Sr. Faustina 904

聖傅天娜修女日記與每日聖言
一月十五日常年期第二週星期一(谷2:18-22

今天福音(2:18-22)記載耶穌以兩個比喻來回應有關祂的門徒不禁食的質詢。耶穌指出伴郎與新郎在一起的時候,不須禁食。禁食是以色列民的傳統,目的是以刻苦去期待默西亞的來臨。但天主子既已親臨人間,祂是救恩的泉源,為萬民帶來永生的希望,在這真光照世的時刻,人人都應滿懷喜樂,並不適宜禁食。當耶穌受難後,才該以禁食的克己行動,期待衪的第二次來臨。
其實耶穌並不反對禁食,祂在福傳之前,就先在曠野禁食四十晝夜(瑪42。但耶穌反對那些自以為是、盲目固守法規傳統的人。祂要追隨祂的人徹底開放心靈,更新轉化,完全接受祂所教導的一切,成為新人。天主的心思不是人的心思,耶穌帶來了天人的新盟約,只有那些願意徹底地順從祂,把新瓶注上新酒的人,才能領受。

在聖傅天娜修女的時代,修道者常以克己苦身來作補贖,聖女深愛天主,當然常為感念耶穌的苦難而守嚴齋,穿苦衣,配苦帶。但耶穌曾藉神師教導聖女守齋不徒於形式,而在心神。例如四旬期時,神師提醒聖女不得減少進食,卻要在進食時默想耶穌怎樣在十架上嘗酸醋苦膽,聖女藉此得到很大神益。(日記618

而聖女在醫院治病時,有人送來一些橙,聖女考慮是否要守四旬期克己,耶穌對她說:「你出於服從和愛我而吃橙,比出於你的意願守齋和克己,更令我高興。」(日記1023)由此我們可更清楚耶穌對守齋禁食的深層要求。
Bernadette Lam

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」      

Sunday, 14 January 2018

常年期第二主日‧分施天主的慈悲

慈悲宗徒的靈心小語——
你,我慈悲的分施者,要向普世宣講我的仁慈,如此,你就能安慰我的聖心。  (聖傅天娜修女日記#580

You, who are the dispenser of My mercy, tell all the world about My goodness, and thus you will comfort My Heart.  Diary of St. Sr. Faustina 580

聖傅天娜修女日記與每日聖言
一月十四日常年期第二主日(若1:35-42

今天福音(若1:35-42)記載首批門徒尋找與投奔耶穌的經過。兩位本來跟隨聖若翰洗者的門徒,因著若翰洗者的宣告,知道耶穌就是「天主的羔羊」,決意跟隨耶穌。當他們與耶穌住下時,加深了對耶穌的認識,確認耶穌是他們及整個民族日夕期盼的默西亞,遂非常喜樂,安德肋更立刻把這喜訊告訴弟弟西滿,並帶他去見耶穌。

這段福音動人之處很多,耶穌對門徒的邀請:「你們找什麼?」與「你們來看看吧!」,當然值得我們時常思考、省察與回應。另一方面,三位門徒跟耶穌的相識相遇,都是緣自別人的推介;而那推介者(若翰洗者與安德肋)在確認遇上默西亞後,又欣然成為見證者,喜樂地將福音傳揚開去。救主與天國親臨的喜訊,就這樣藉著分享與見證,不斷延展廣傳。

全能的天主當然可以用任何方式召叫我們,將祂的慈悲啟示給我們,但祂肯定喜歡我們在認識祂的救恩、領受祂的恩寵後,積極地擔當福音的傳布者、天主慈悲的見證者。所以耶穌強烈要求聖傅天娜修女奮力記錄與傳揚天主慈悲的訊息,並透過祈禱與犧牲,以及鼓勵人們信賴祂的慈悲,為祂贏取靈魂(日記1690)。

但為天主慈悲作證,絕非單純是聖傅天娜修女的任務,而是所有基督徒的使命。耶穌清楚指出,當我們領受和體驗天主的慈悲後,自然會有巨大的內在驅動力,要將天主的美善與人分享,而不會只藏於己(日記1074)。另一方面,當我們把在人生旅途中感到痛苦、迷茫,不知道在找甚麼的人帶到耶穌跟前,偎依在祂慈悲的聖心,耶穌說:「我會使他們充滿平安。」(日記1074)我們願意效法眾多的宗徒與聖人,把更多的人帶到慈悲的天主跟前嗎?
Bernadette Lam

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」      

Saturday, 13 January 2018

常年期第一週星期六‧對罪人的慈悲

慈悲耶穌的話——
讓最大的罪人來信賴我的慈悲,他們比任何人更有權利來信賴我慈悲的深淵。 (聖傅天娜修女日記#1146

Let the greatest sinners place their trust in My mercy. They have the right before others to trust in the abyss of My mercy.  Diary of St. Sr. Faustina 1146

聖傅天娜修女日記與每日聖言
一月十三日常年期第一週星期六(谷2:13-17

今天福音(谷2:13-17)記載耶穌召叫肋未,也就是瑪竇宗徒的故事。肋未原是猶太人鄙視的稅吏,因為稅吏為羅馬政府向猶太人徵收稅金,常濫用職權,收取超額的稅款,壓榨同胞。不過耶穌沒有唾棄肋未,反而召叫他,並與稅吏和猶太人認為的罪人們坐席。法利塞黨的經師為此不滿,質疑耶穌與罪人為伍。耶穌的回應:「不是健康的人需要醫生,而是有病的人;我不是來召義人,而是召罪人」(谷2:17)既清楚表明了祂的使命,也說明了天主的愛是何等地深厚寬仁。因為天主先愛了我們,甚至當我們還是罪人的時候,耶穌就為了愛,為我們犧牲了(羅5:8)。

耶穌召叫肋未作門徒時,沒有設下任何先決條件,只要他願意跟隨祂的帶領。結果,肋未不但成了宗徒,還成了聖史,編寫福音(瑪竇福音),又將救恩的喜訊傳到波斯,最後為主殉道。由此可見,天主無底的愛不僅能治癒人心的軟弱,更能使罪人成義。

慈悲的天主深愛每一個子女,切願罪人回頭,尤其最後審判的日子已逼在眉睫,耶穌更殷切渴望罪人皈依。耶穌一再宣告祂對投奔祂慈悲的罪人,會施予比罪人自己祈求的更大恩寵(日記1146),也強調祂的慈悲遠超於整個世界的罪過(日記1485),在祂慈悲的海洋裡,「罪人將會成義,義人的良善將獲得肯定」(日記1520)。我們雖然都是不堪當的罪人,都常因軟弱而跌倒,但既然天主如此眷愛我們,我們何不放開心懷,坦誠勇敢地接受救主耶穌的醫治?
Bernadette Lam

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」      

Friday, 12 January 2018

常年期第一週星期五‧不要絕望

慈悲耶穌的話——
陷於黑暗中的靈魂,不要絕望,一切仍未失去。來,仰賴你的上主,祂就是愛與慈悲。 (聖傅天娜修女日記#1486

O soul steeped in darkness, do not despair. All is not yet lost. Come and confide in your God, who is love and mercy. Diary of St. Sr. Faustina 1486

聖傅天娜修女日記與每日聖言
一月十二日常年期第一週星期五(谷2:1-12

今天福音(谷2:1-12)記載耶穌在葛法翁治癒癱子的故事。這故事動人之處,在於抬捧癱子向耶穌求助的人所表現的信心和愛心。儘管被人群阻擋,他們仍不畏艱難,把房頂拆穿,讓躺在床上的癱子到達耶穌面前。他們助人的決心和信德多麼大啊!耶穌為此大受感動,遂以天主子的權柄為那癱子顯奇蹟,賜他重獲健康。

耶穌是天主子,絕對擁有主宰一切的權柄。祂刻意在顯奇蹟時說明自己有赦罪的權能,是想向民眾啟示自己的身份。可惜,經師們不相信祂就是救世的默西亞,因而惱恨祂說了褻瀆的話。幸而其他沒有關閉心目的人,目睹這偉大奇蹟,都懂得光榮天主。

病苦和罪過,常會使人感到沮喪和絕望。在耶穌時代,因猶太人相信疾病源於犯罪,病者無辜地背負了更沉重的枷鎖。良善心謙的耶穌,憐憫眾生,以無限的慈愛寬赦罪人,治癒病人,就是為消除人間的痛苦,使人重獲天主子女應有的喜樂。
耶穌固然希望我們懷抱信德,開放心靈,與天主的愛共融,接受天主的施予;祂更鼓勵我們效法扶助癱子的義人,將更多人領到祂面前,讓他們在慈悲的泉源裡汲取超乎想像的恩寵。怎樣可以協助近人?還記得耶穌對聖傅天娜修女的教導嗎?以下是其中一種耶穌提出的方法:「你誦唸這慈悲串經就可帶領人親近我。」(日記929

其他的,相信大家都已默存心中了吧?
 Bernadette Lam

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」